首页>民俗文化

鸟羽市传统弓矢祭

鸟羽射魔图
鸟羽射魔图

  弓矢,也就是指弓箭,古代主要用于打仗或狩猎。在日本,弓箭受中国禅学的影响,形成了弓术及礼仪作法相融合的弓道。除此之外,日本的弓矢和传统信仰关系密切。在平安时代,宫中的孩子刚生下来便要举行“鸣弦”仪式,以此来驱邪镇魔。日本人把弓看作是一种神器,在新建房屋的东北角(鬼门方位)会摆设破魔矢,据说可以使魔鬼退避三舍…。日本的民间信仰和习俗是丰富多彩的,弓矢祭作为新年的避邪习俗也通过日本的大小神社流传至今。今年年初,我走访了鸟羽市不同地区举行的弓矢祭,又一次感受到这个海滨小城的独特气息和魅力。

国崎町弓矢祭

  鸟羽市是日本海女的故乡,位于志摩半岛最东端的国崎町居住着众多的海女。这里盛产鲍鱼、伊势龙虾等各种丰富的海产品。每年旧历六月一日在此举行的“御潜神事”是国崎町海女的传统节日。靠近海边的「海士潜女神社」供奉着海女的祖先。1月3日,在海士潜女神社前将举行独特的弓矢祭(又称八幡祭)。按照国崎的传统,弓矢祭的射手要从当地居民的长子中挑选,今年由35岁的松井岳人来担任。弓矢祭从下午2点开始,射手一入场便跳起“弓舞”。他一手持弓一手持箭,一个步骤一个动作,不急不缓,一丝不苟地挥动着手臂,而眼睛始终盯着前方的箭靶(又叫魔靶)。按照五行学说,今年的吉方在西北。弓舞结束后,箭并没有射向魔靶,而是朝着吉方射出。听当地人说,这叫“避邪”。弓射仪式之后又表演了不能用手触碰的盘中鱼(一种古老的切鱼技艺),以祈愿渔业丰作。

鸟羽市国崎町弓矢祭
国崎町的弓矢祭

盘中鱼
表演盘中鱼

石镜町弓矢祭

  挨着国崎町的石镜我曾来过多次。从高高的海岸边眺望湛蓝的海面时,常能看见石镜海女们打捞的动人情景。石镜町人口少,是纯粹靠海为生的渔村。这里的街巷平时很冷清,只有到了节庆日才能感觉到几分热闹。每年1月5日是石镜举行传统弓矢祭的日子。当天人们把魔靶立在一百米以外的山坡上,老老少少则聚集在射场周边观看仪式。石镜町的射手都是已婚男子,共6人,每人分别射3回。严格的是,弓矢祭射场的周围用白色的帐篷围着,没有在海水中净过身的人是绝对不能进场的。另外,因为魔靶远远地被立在半山,所以不论射手们多么努力,射出的箭大部分都消失在民家的房檐中。当地的孩子们仿佛找宝一样在街头巷尾里跑来跑去寻找丢失的箭羽,找到的越多也预示着一种胜利。原来石镜町的弓矢祭就是这样给整个村落驱邪的。

鸟羽市石镜町弓矢祭
石镜的射箭仪式

鸟羽市石镜町
魔靶

安乐岛弓矢祭

  鸟羽市的安乐岛町在很早以前也是渔乡,至从世界珍珠王御木本幸吉养殖珍珠成功和鸟羽水族馆的建立,安乐岛象雨后春笋般成为众多旅馆林立迎接各方来宾的度假胜地。和石镜,国崎相比安乐岛已不再象渔乡,可是这里的民风还是一样的朴实。每年的1月7日,在安乐岛满留山神社里举行着古老的弓矢祭。今年的射手由五名青年男子组成,射手每人射6回。魔靶的距离并不远,以射中为吉。年轻气盛的射手们经过了许多日夜的磨练,在此一绝枭雄。

鸟羽市安乐岛弓矢祭
安乐岛弓矢祭

鸟羽市安乐岛弓矢祭
合影留念

  国崎町的弓矢祭仿佛日本歌舞伎的表演,石镜町的弓矢祭有使人暴笑的幽默场面,而安乐岛的弓矢祭则象一种竞技。每年年初鸟羽市除了以上地区,其它地方也陆陆续续地举行传统的弓矢祭。各地的形式虽然有些不同,可是本质里都表达着对传统的尊敬和向往渔业的丰收。鸟羽市是个海滨小城,小到容易被忽略的程度。可是当你走进它时,会发觉这里的与众不同和多彩多姿。