日本海民的奇祭盘中鱼与射箭
首页>民俗文化

日本海民的奇祭-盘中鱼与射箭

  老人用一双铁筷子和一把刀将俎上的鲻鱼弄来弄去,然后将切好的鱼片又恢复了原型,好似宝船。…最后被供奉到渔民家里的神龛或渔船上祈祷一年的渔业丰收和海上安全。

志摩市滨岛町的土地庙宇气比神社

  滨岛位于三重县志摩市的西南部,居民主要以渔业为生。由于渔业受天气和环境的影响极深,自古以来他们就笃信自然中有神灵,一旦触犯它就会带来灾难。村里的土地神宇气比神社是当地人的精神寄托,年初年末或是重要的节日,人们就会聚集到这里祭拜他们的祖先神。每年1月11日的盘中鱼和射箭仪式是滨岛町必不可少的节日。

  当天下午,滨岛町的宇气比神社前聚集了不少参拜的人群。当地的孩子们在神社前的空地上玩耍,有的还爬到了树上,这群孩子们是为接下来的射箭仪式叫好助阵来的。

  神社里的奉纳仪式之后,盘中鱼神事便开始了。场地上简单地铺着几张草席,中间摆着一张木制的台子充当祭坛,渔村的代表们身穿节日的礼服围坐在四方。世袭的井上家执行人将一条鲻鱼摆放在木板上,只用刀和铁筷子进行切鱼表演。我想起了昨天在离这儿不远的阿儿町看到的切稻草绳一幕。同样是切,一个是切草,一个是切鱼,感觉有些不可思议。在切鱼的过程中,不能用手碰触到鱼身,其难度就可想而知了。老人花了30分钟把鱼身切成3片,然后又将其复原,最后把鱼头和鱼尾分别立在前后形成宝船的模样。在日本的会食料理中有一道舟盛料理,是将整条鱼切成生鱼片后盛放在木船上,表示兴隆昌盛。而盘中鱼的‘盘’字分解开来则是‘皿上之舟’,皿在这里指的正是作为刀俎的木板。

盘中鱼神事

射箭仪式

  盘中鱼神事之后,紧接着就是射箭仪式。由两名初中生分别将箭射向大靶(方型)和小靶(圆形)各三次,最后一箭是射向大海的。在日本,射箭有破魔的含义,所以新年开始的时候在一些沿海的部落常能看到射箭等传统民俗。射与切虽然动作不同,可是驱邪免灾的内含从古至今都没有改变过。